Saltar al contenido

Comparativa de versiones

Apocalipsis 21:3-4

Mismo pasaje en 2 versiones, lado a lado.

Libro: Apocalipsis · Capítulo 21 · versículos 3-4

RV1909

Reina-Valera 1909

3. Y oí una gran voz del cielo que decía: He aquí el tabernáculo de Dios con los hombres, y morará con ellos; y ellos serán su pueblo, y el mismo Dios será su Dios con ellos. 4. Y limpiará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y la muerte no será más; y no habrá más llanto, ni clamor, ni dolor: porque las primeras cosas son pasadas.

Dominio público

LSB

Lectura simplificada (bibliaenpdf.com)

3. Y escuché una gran voz del cielo que decía: Aquí está la morada de Dios con los hombres, y Él vivirá con ellos; y ellos serán su pueblo, y Dios mismo será su Dios con ellos. 4. Y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos; y ya no habrá más muerte; ni habrá más llanto, ni gritos, ni dolor, porque las cosas anteriores han pasado.

Reformulación contemporánea propia, no traducción oficial

Otros pasajes de Apocalipsis

Busca otro pasaje

Busca cualquier versículo en el buscador o explora los pasajes explicados versículo por versículo.